784 ABNT20 KNHC 171728 TWOAT Tropical Weather Outlook NWS National Hurricane Center Miami FL 200 PM EDT Thu Oct 17 2024 For the North Atlantic...Caribbean Sea and the Gulf of Mexico: East of the Leeward Islands (AL94): Showers and thunderstorms associated with a trough of low pressure located a couple of hundred miles east of the Leeward Islands remain disorganized. Some slow development is possible during the next couple of days as the disturbance moves quickly westward to west-northwestward around 20 mph, passing near the Virgin Islands and Puerto Rico on Friday, then near Hispaniola and the southeastern Bahamas on Saturday. Strong upper-level winds should end the chances of development by late in the weekend. The Air Force Hurricane Hunters are currently investigating the system. * Formation chance through 48 hours...low...20 percent. * Formation chance through 7 days...low...30 percent. Western Caribbean Sea: Showers and thunderstorms over the western Caribbean Sea are associated with a broad area of low pressure. Gradual development of this system is possible over the next couple of days before it moves inland over Central America. Regardless of development, locally heavy rainfall is likely across portions of Central America and southern Mexico through the weekend. * Formation chance through 48 hours...low...30 percent. * Formation chance through 7 days...low...30 percent. $$ Forecaster Cangialosi/Hadi
--------------------------------------------------------
758 ACCA62 KNHC 171730 TWOSAT Perspectiva sobre las Condiciones del Tiempo en el Trópico Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL 200 PM EDT jueves 17 de octubre de 2024 Para el Atlántico Norte...Mar Caribe y el Golfo de México: Al este de las Islas de Sotavento (AL94): Aguaceros y tormentas eléctricas associadas con una depresión de baja presión localizada un par de cientos de millas al este de las Islas de Sotavento permanecen desorganizadas. Es posible algún desarrollo lento durante los próximos dos días a medida que la perturbación se mueve rápidamente hacia el oeste a oeste-noroeste alrededor de 20 mph, pasando cerca de las Islas Vírgenes y Puerto Rico el viernes, luego cerca de La Española y el sureste de Bahamas el sábado. Fuertes vientos de nivel superior deben terminar las probabilidades de desarrollo para tarde en el fin de semana. Los Cazadores de Huracanes de la Fuerza Aérea están investigando actualmente el sistema. * Probabilidad de formación hasta 48 horas...baja...20 por ciento. * Probabilidad de formación hasta 7 días...baja...30 por ciento. Mar Caribe Occidental: Aguaceros y tormentas eléctricas sobre el Mar Caribe occidental están associadas con una amplia área de baja presión. Es posible el desarrollo gradual de este sistema durante los próximos dos días antes de que se mueva tierra adentro sobre América Central. Independientemente del desarrollo, es probable que las fuertes lluvias localmente a través de porciones de América Central y el sur de México hasta el fin de semana. * Probabilidad de formación hasta 48 horas...baja...30 por ciento. * Probabilidad de formación hasta 7 días...baja...30 por ciento. $$ Pronosticador Cangialosi/Hadi *** Este producto ha sido procesado automáticamente utilizando un programa de traducción y puede contener omisiones y errores. El Servicio Nacional de Meteorología no puede garantizar la precisión del texto convertido. De haber alguna duda, el texto en inglés es siempre la versión autorizada. ***